初めてカナダのスーパーで買い物をする時に戸惑ってしまうのが、
「LB（パウンド）表示」

例えばこの写真のバナナ。
「0.66 LB」と書かれているので、 １本0.66ドルではなく、1LBにつき0.66ドルという意味です。

カナダでは、肉やシーフードだけでなく多くの野菜や果物がLB（パウンド）を使った量り売りで売られているので、「１パックの値段かと思いきや、実は1パウンド(LB)の値段だった」「思ったよりお会計が高かった/安かった・・」なんて経験をしたことがある方も、おられるのではないでしょうか？

ですが、この換算値を覚えていたとしても、スーパーで商品を手に取っただけでは何LBかはパッとは分かりづらいもの。

毎回スケールに乗せて重さを量るのも、ちょっと面倒です・・

 
1LBは、だいたいバナナ何本？小さい生姜は何LB？などを覚えておけば、今後買い物する時にだいたいのイメージがつくと思います！

今回は、スーパーで以下の生鮮食品の重さと値段を調べてきました。

皆さんがよく買うであろうバナナ、あまりに小さくてLB単位での重さが想像しにくい生姜、1本あたりいくら違うのか気になる長茄子と米茄子、そして、カウンター越しで注文する高級肉やロブスターをピックアップしました。

写真付きでご紹介していきます！

●バナナ
（店頭価格　0.66ドル/LB）

上記の写真は、バナナ３本でちょうど1LB、0.66ドル（=0.65ドル）。

中サイズのバナナ3本は、だいたい１LBと覚えればOK！

写真が、オーガニックのバナナ（店頭価格 0.87ドル/LB）だとすると、オーガニックのバナナ３本=0.87ドルとなります。

普通のバナナとオーガニックバナナの値段は、数本買う分にはあまり変わりません！

 

●生姜
（店頭価格　1.48ドル/LB）

上記の写真は、生姜１本で0.2LB、0.29ドル（=0.30ドル）。
LB表示では1.48ドルですが、小さめの生姜は0.2LBだったため、30セントで買えました。安いっ！！

 

●長茄子
（店頭価格　2.68ドル/LB）

2.68ドル/LBの長茄子、長さはありますが重さは0.5LBもなく1本1.20ドルでした。

●米茄子
（店頭価格　1.98ドル/LB）

米茄子は1.98ドル/LB。長茄子に比べて少しだけ重く、0.5LBで1本0.99ドル（=1ドル）。

長茄子と米茄子。
LB表示では0.70ドルの差がありますが、１本あたりの値段は0.21ドルしか変わりませんでした！

 

●アンガスビーフ
（店頭価格　19.49ドル/LB）

この日、”Save on food”店頭で最も値段が高かったアンガスビーフ。一切れが手のひらからはみ出る程に大きく、重さも結構ありました。

写真のどっしりお肉は2.6LB（約1.18kg）で、1切れで50ドル以上しました！

ちなみに・・・
バンクーバーのアジア系スーパー”T&T”では、広告の品としてアンガスビーフが5.98ドル/LBで売られていました。”Save on food”に比べると、LB単位の値段は３分の１以下！

上記写真のアンガスビーフ、5.98ドル/LBの場合は15.55ドルで買うことができます。

●ロブスター
（店頭価格　9.98ドル/LB）

カナダでは高級シーフードとして、お祝いの時などに食べられているロブスター。
お店の方によると、ほとんどのロブスターが1〜1.5LBとのこと。

この日のようにロブスターの値段が9.98ドル/LBの場合、ロブスター1匹は、10〜15ドル程になります。

「ロブスター、思ったほどは高くない！」というのが、個人的な感想です！

  

いかがでしたか？

今回ご紹介した商品、まとめてみると以下の重さでした。

中サイズのバナナ3本 = 1LBを頭に入れておくだけでも、
重さの目安になると思います。

LB（パウンド）表示に対して、少しでもイメージを持って頂けたら嬉しいです♪

---

※上記の商品の価格は、2017年6月調査時のものです。