2月6日、トルコ南東部のシリア国境付近でマグニチュード 7.8という大地震があったことは既に皆さんもご存知かと思います。

この件を受けて、カナダのジャスティン・トルドー首相は「トルコとシリアの人々は私たちの助けを必要としています。」と語り、カナダ政府は1,000万ドルの緊急援助を送る計画を発表しました。

The people of Türkiye and Syria need our help – and I know Canadians are stepping up. We are, too. Between February 6th and 22nd, we’re matching your donations to @RedCrossCanada’s Earthquake in Türkiye and Syria Appeal – up to $10 million. More here: https://t.co/561E4LwQ6t

— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) February 8, 2023

ただ、個人でも支援の手を差し伸べることはできます。そこで今回は、トルコ・シリア地震の募金先や、カナダ各地の物資支援活動などをまとめて紹介します。

 

トルコ・シリア地震の募金先

Red Cross and Red Crescent teams are on the ground in Türkiye and Syria supporting search and rescue efforts and providing basic needs, warmth, and shelter. Eligible donations will be matched by the Government of Canada to a maximum of $10 million from Feb 6-22, 2023.

— Canadian Red Cross (@redcrosscanada) February 8, 2023

カナダ赤十字（Canadian Red Cross）が募金を呼び掛けています。こちらでは、2月6日～22日まで寄せられた金額に対して、カナダ政府が最大1,000万ドルまでマッチドネーションを行う予定です。

上記の投稿によると、調達された資金は地震の影響を受けた地域とその周辺地域での即時の救援、継続的な復旧作業などに使用されるとのことです。

Breaking news ‼️ 12 Canadian charities are joining forces under the banner of the @humcoalition to provide relief and assistance to the people of Türkiye and Syria ????
?Make a donation to https://t.co/90mW5g6EOd pic.twitter.com/zf6VPZHWxR

— Humanitarian Coalition | Coalition Humanitaire (@humcoalition) February 6, 2023

また、140ヶ国に拠点を持つ Humanitarian Coalition は災害時におけるカナダの12の国際援助機関の共同体のようなものです。

大規模な災害や、報告が少ない小規模な災害に迅速に対応できる独自の体制を整えていて、現在トルコとシリアの困っている人々への援助を急ぐための資金を集めています。

その他にも、UNICEF や GlobalGiving 、Oxfam Canadaなどの組織もドネーションを募っているので、確認してみてください。

The catastrophic earthquakes that hit southeast #Türkiye and #Syria have left thousands dead or injured.
Children and their families are now at risk, sleeping outside in harsh winters. They need our help now.
Donate today: https://t.co/L4Odsvaf7Z pic.twitter.com/GXCdLEvZOb

— UNICEF Canada (@UNICEFCanada) February 7, 2023

A 7.8 magnitude #earthquake has hit #Turkey and #Syria, killing more than 2,000 people. Thousands more are wounded and without shelter.

Survivors need your help.

Donate now to the Turkey and Syria Earthquake Relief Fund to provide emergency assistance: https://t.co/at3Vg0oQPa

— GlobalGiving (@GlobalGiving) February 6, 2023

?TURKIYE (TURKEY) AND SYRIA EARTHQUAKE ?

Here are 3 tweets to :

⚠️Learn the situation
⚠️See what Oxfam and partners are doing
⚠️Donate to this urgent crisis #TurkeyEarthquake #Syria pic.twitter.com/9DV68lmYS8

— Oxfam Canada (@OxfamCanada) February 7, 2023

 

カナダ各地で物資支援活動も

トルコとシリアの地震被災者のために、カナダ各地で物資支援を募る動きも見られます。

Turkish Culture and Folklore Society of Canadaでは、オンタリオ州キッチナー～ウォータールーエリアで物資を集めています。

の寄付が必要とのことです。

#Kitchener, ON drop off center, thank you volunteers:#deprem #DEPREMOLDU #earthquakehttps://t.co/UmKSbwcJJA

— Turkish Federation in Canada ???? (@TurkFederation) February 8, 2023

Donations are pouring into a Vancouver warehouse for those affected by Monday's devastating earthquake in Turkey, but a volunteer organizer says the country could most benefit from professional search and rescue teams. https://t.co/qseBRkpcVB

— CBC British Columbia (@cbcnewsbc) February 8, 2023

また、BC州バンクーバーでもトルコ人コミュニティを中心に、すぐに食べられる調理済み食品、防寒着など寄付された物資をTurkish Airlines の直行便でイスタンブールへ送っていることがニュースとなっていました。

以下のUBC Turkish Student Associationの投稿を見ると、寝袋、毛布、おむつなどの寄付が求められています。物資の支援を検討している方は、ぜひ確認してみてください。

 

最後に：TELUSやRogers等カナダの携帯会社の支援も

Our hearts are with those affected by the tragic earthquakes in Syria and Turkey. pic.twitter.com/Etnkj2nEFQ

— TELUS (@TELUS) February 6, 2023

To help Canadians stay connected to loved ones following the earthquake in Turkey and Syria, Rogers is temporarily waiving long-distance calls and SMS for Rogers, Fido and chatr customers to both countries until Feb 28, 2023. pic.twitter.com/tUnW3GYJ2Y

— RogersHelps (@RogersHelps) February 7, 2023

To assist Canadians concerned about their loved ones in #Turkiye and #Syria, effective immediately, we are waiving post-paid fees for long-distance calls and text messages made from Canada to Turkiye and Syria until February 28. This will be applied automatically. pic.twitter.com/44GjKDCFmI

— Bell (@Bell) February 7, 2023

Our hearts go out to those affected by the earthquake in Turkey and Syria.
To help our customers stay connected to loved ones, Freedom Mobile is waiving all International Long Distance and SMS fees for calls and texts to Turkey and Syria for our customers until February 28. pic.twitter.com/kZXFmjClND

— Freedom Mobile (@FreedomMobile) February 8, 2023

Our hearts go out to those affected by the earthquake in Turkey and Syria.
To help our customers stay connected to loved ones, Shaw is waiving all International Long Distance and SMS fees for calls and texts to Turkey and Syria for our customers until February 28. pic.twitter.com/8vXTL9RwjD

— Shaw Communications (@ShawInfo) February 8, 2023

最後になりますが、Telus や Rogers 、Bellなどカナダの各携帯会社は、カナダからトルコとシリアへの長距離通話とテキストメッセージの料金を一時無料にするなどの支援も行っています。

被災地の一日も早い復興を祈るばかりです。LifeTorontoスタッフもスズメの涙程度ですが、募金しました。