以前もこちらの記事でお伝えした通り、8月9日（月）午前12：01 ET から、「米国市民」と「米国に住む永住者」でワクチン完全接種者の場合は、2週間の検疫無しでカナダを訪問することができるようになります。

つまり、上記の条件を満たしていれば、観光目的の場合でも国境を通過することができるようになります。

Just gonna leave that right there.@CiuManitoba @CIU70066 @ciu024 @CIU_NovaScotia @CTVNews @ciumark @CIU_NB @CIUSarnia @CIULOCAL23 @TBS_Canada pic.twitter.com/GQuMdtWePq

— CIU LOCAL16 (@CLocal16) August 5, 2021

ただ、Canada Border Services Agency（カナダ国境サービス庁）の労働者のユニオンが以前よりストライキを予告していたのを、ご存知の方も多いかと思います。

Border workers issue strike notice to government, job action to start Friday: union https://t.co/7KOlxMzLmp pic.twitter.com/SR30vi7jNQ

— CTV News (@CTVNews) August 4, 2021

先日、Public Service Alliance of Canadaのナショナルプレジントであるクリス・アイルワード氏は発表の中で、「ストライキを強いられることがないことを心から望み、政府との公正な契約を結ぶために他のあらゆる手段を尽くしました。」と述べていました。

Our FB bargaining team has been at the table all night, and we're giving them a bit more time to negotiate.

In the meantime, work-to-rule actions have started across the country. We'll provide an update as soon as possible. #cdnpoli

— PSAC-AFPC (@psac_afpc) August 6, 2021

そしてユニオンと政府による新しい契約の交渉がまだ合意に至っていないため、本日8月6日（金）朝から約8,500人のカナダ国境サービス庁の労働者がストを開始しました。

Border agents have begun work-to-rule action while unions and the government continue to negotiate a deal to enhance protections for employees against harassment and discrimination. https://t.co/VjZfq1HKO2 @DMajJourno

— CBC News (@CBCNews) August 6, 2021

ストといっても、国境警備員の90％がエッセンシャルワーカーとして規定されているので、完全に仕事をキャンセルすることはできず、国境は開いたままになります。

しかし国境警備員のシフトが少なくなり、労働者も残業を受け入れず必要最小限の作業のみを行うようになるため、国境検問所や空港での長いラインナップと遅延、商業入港地、郵便施設などにも劇的な影響がでることが予想されます。

カナダ国境サービス庁の副社長であるDenis Vinette氏も「今回のストは国境での遅延につながる可能性が高く、旅行者はより長い待ち時間を計画する必要があります。」と語っています。

Proud of the work of our negotiating team.

They've been at the table all night and we're still hoping to come to an agreement that is fair and reasonable with the representatives of border agents.

We have no intention of leaving the table. #CdnPoli

— Jean-Yves Duclos (@jyduclos) August 6, 2021

Treasury BoardのJean-Yves Duclos社長は金曜日の朝、「交渉チームの仕事に誇りを持っている」とツイート。また、「私たちはまだ公正で合理的な合意に達することを望んでいる」と述べていました。

ちなみに今回の交渉は、主に以下3つのことに対して行われています。

ということで、一日も早く両者の納得いく契約内容が決まり、ストが終わることを願いましょう。最新情報はまたLifeTorontoでもSNSでシェアしたいと思います。