B!
カナダの新民主党(NDP：New Democratic Party)が2025年まで自由党政府(Liberal)を支援する暫定同意を発表。
その支援の引き換えに、NDPが長年にわたって提案してきた低所得層のカナダ人のための新しい歯科治療と、ファーマケア・プログラム開始の可能性が発表されました。
つまり、自由党がNDPの優先事項の進展を約束する代わりに、NDPは少数与党である自由党政府を今後支援することを意味しています。
ジャスティン・トルドー首相とジャグメート・シン党首の言葉
ジャスティン・トルドー首相は本日3月22日に行われた会見で「私たちは協力することに同意しました。私たちが同意していないことではなく、同意することに焦点を当てます。」と述べました。
自身のTwitterでは「本日、私たちはカナダ人に真の結果をもたらすことを保証するNDPとの合意を発表しました。」と記しています。
This Supply and Confidence Agreement will improve the way we do politics so we can deliver good jobs, climate action, more affordable housing and child care, a stronger middle class, and a better, more prosperous future for everyone.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) March 22, 2022
もう一方でNDPは「民間保険に加入しているカナダ人でさえ、必要な支援を受けられないカナダ人が多すぎます。」「カナダ人の3人に1人は歯科保険に加入しておらず、毎年700万人近くが余裕がないために歯科医を訪れていません。」と捉えていて、国民医療制度の対象となるサービスの拡大、特にデンタルケアとファーマケアへのアクセスを提供することをかねてより訴えてきました。
New Democrats will always use our power to make life better for Canadians
Tommy Douglas did it with Medicare
Jack Layton did it with affordable housing
Now we're using our power to deliver the biggest expansion of health care in a generation – with Dental Care and Pharmacare pic.twitter.com/kTVUxR66ta
— Jagmeet Singh (@theJagmeetSingh) March 22, 2022
そして、NDPのリーダーであるジャグメート・シン党首は今回の同意に関して「私たちは人々を助けるために私たちの力を使っています」と語り、「私たちは、歯の治療が必要な人々や、薬を購入する必要があるにもかかわらず金銭的に余裕がない人々のために助けを得ています。」と述べました。
自身のTwitterでも「新民主党は常に私たちの力を使ってカナダ人の生活をより良くします。現在私たちはその力を利用して、デンタルケアとファーマケアを含むヘルスケアの最大の拡大を実現しています」とつぶやいています。
Today, New Democrats have used our power to deliver the biggest expansion of Canadian health care in a generation.
Dental Care and Pharmacare.
I want to know how this will help you and your family.
Text me: 613-801-8210
— Jagmeet Singh (@theJagmeetSingh) March 22, 2022
新しい歯科治療プログラムは低所得層向け
政府の発表によると、提案されている歯科治療プログラムの対象は年収が90,000ドル未満の家族に限定され、年収が70,000ドル未満の場合は自己負担が無いものとなるようです。
そして、歯科治療プログラムは2022年中に12歳未満の人を対象として始まり、2023年には18歳未満の人や高齢者および障がいを持っている方と対象を拡大していく予定とのことで、完全な実施は2025年までに行われる模様です。
カナダでは歯の治療が高額と感じている方も多いと思うので、金銭的に今まで余裕が無かったという人は、これで治療が受けやすくなりそうです。
新しいファーマケアについては？
Finally, some good news today for ??
1⃣ "progress towards a universal national #pharmacare program by passing a Canada Pharmacare Act by the end of 2023"
2⃣ "National Drug Agency to develop a national formulary of essential medicines"#cdnhealth #cdnpoli ?
— Edward Xie (@edwardcxie) March 22, 2022
So the Liberal-NDP deal will be in place until June 2025 and see pharmacare beginning 2024-25.
— Glen McGregor (@glen_mcgregor) March 22, 2022
政府の発表によると、2023年末までにカナダ・ファーマケア法（Canada Pharmacare Act）の可決を目指すとのことです。
そして今回の協定の終わりまで、普遍的なファーマケア・プログラムに向けて前進を続ける意向です。
ジャグメート・シン党首は、「私たちは誰もが薬を利用できるべきだと信じています。 それが基本であり、それが私たちの医療システムの次のステップです」と述べています。
Twitterでファーマケアとデンタルプランについて検索してみたのですが、支持する声が多く見られました。いくつかご紹介します↓
It's finally hitting me. I'm crying with joy & relief. Never thought I'd see such a wonderful day for Canadians! Dental care coverage, Pharmacare expansion in Canada, & more! Improvement for so many lives! Thank you @NDP for any political sacrifice you are making for Canadians.
— Lenore S Clemens (@LenoreClemens) March 22, 2022
National pharmacare and a dental program for low-income Canadians?! This is the Canada I am proud of! @JustinTrudeau and @theJagmeetSingh got me swoonin' ?
— Megs ? (@naykrop) March 22, 2022
One year ago- #Liberal MPs voted down our Canada #Pharmacare Act. Nine months ago Liberal MPs voted down our #DentalCare plan. Now we are forcing them to deliver both for Canadians. And more.
Delivering for Canadians Now « Canada's #NDP https://t.co/dT5NZnzYkm
— Peter Julian (@MPJulian) March 22, 2022
Historic day for Canadian healthcare: NDP secures the first national dental care program + universal Pharmacare for Canadians. Like Tommy Douglas, we will build on these to ensure every Canadian gets the oral health & medicine they need. Positive politics, healthier Canada!
— Don Davies MP (@DonDavies) March 22, 2022
ちなみにジャグメート・シン党首は「彼らが私たちが合意したことに足りない場合、この取引は継続されません。」とも語っているので、今後の動向が気になるところです。
また、今回の同意はヘルスケア分野以外にも環境問題や仕事、タックスシステムなど多岐にわたります。（詳細はこちら）
最後に、カナダ政府の声明文に記されていた言葉をお届けします。
We have agreed to work together during the course of this Parliament to put the needs of Canadians first. This work will be focused on growing our economy by creating green jobs that fight the climate crisis, making people’s lives more affordable with housing and childcare, and expanding and protecting our healthcare.
引用：pm.gc.ca
また、新しい情報が入り次第LifeTorontoでもお届けしたいと思います。
Watch live @CBCNews: NDP to support Liberal government to 2025 in exchange for commitment to follow through on elements of programs the NDP has long championed, including pharmacare and a national dental program. PM Trudeau to outline details at 9 am ET. https://t.co/5Pg7ZhgAEg
— CBC News Alerts (@CBCAlerts) March 22, 2022