B!
Premier Ford, Minister @celliottability, and Minister @SylviaJonesMPP provide a COVID-19 update https://t.co/PyFgHDTor3
— Doug Ford (@fordnation) May 28, 2021
オンタリオ州のほとんどのCovid-19ワクチン接種対象者は、夏の終わりまでに2回目のワクチン接種が受けられる可能性があることが分かりました！
今回は、州政府のニュースリリースの内容を主に、日本語でお届けします。
加速するオンタリオ州のCovid-19ワクチン接種スケジュール
Ontario is accelerating second doses of the #COVID19 vaccine.
If there is sufficient supply, it is anticipated that Ontario will have a two-dose summer. https://t.co/v7BINtidSe pic.twitter.com/4pDKp9h2G6
— Ontario Ministry of Health (@ONThealth) May 28, 2021
オンタリオ州政府のニュースリリースによると、州ではすでに成人人口の3分の2が少なくとも初回のワクチン接種を受けています。そして、現在州は2回目のワクチン接種を加速させています。
ダグフォード州首相は5月28日の会見で、「金曜日の時点でオンタリオ州はワクチン接種のために設定したスケジュールより進んでいる」と述べました。
1回目と2回目の接種の間隔は最大16週間ですが、オンタリオ州ではワクチンの入手可能性に基づいて、4週間以降の早い間隔で2回目の接種の予約を開始します。
Thanks to everyone on #TeamOntario, we have reached our goal of administering 1st doses of the #COVID19 vaccine to 65% of Ontarians 18+ ahead of schedule!
Ontarians turning 80+ in 2021 will be eligible to book their 2nd dose appointment on May 31, 2021.https://t.co/wSondtsUnO pic.twitter.com/DtGb2QnAMu
— Doug Ford (@fordnation) May 28, 2021
以下が、現在確認されている供給量に基づいてつくられた2回目のワクチン接種の予想スケジュールです。
・5月31日の週:
80 歳以上の個人
・6月14日の週:
70 歳以上の個人
・6月28日の週:
3月8日～4月18日の週の間に「先入れ先出し（first-in, first-out）」方式で初回接種を受けた個人
例：最もリスクの高い健康状態を持つ個人や特殊教育の労働者が含まれます。
・7月19日の週:
4月19日～5月9日の週の間に「先入れ先出し」方式で初回接種を受けた個人
例：50歳以上の個人や、リスクの高い健康状態の個人が含まれます。
・8月2日の週:
5月10日～5月30日の週の間に「先入れ先出し」方式で初回接種を受けた個人
例：自宅で仕事をすることができない個人や、健康状態にリスクがある個人が含まれます。
8月9日～16日の週：
12～25歳の個人
8月9日の週:
5月31日の週から「先入れ先出し」方式で、推奨間隔を守って最初のワクチン接種を受けた個人
ということで、地域の供給と予約の空き状況によっては、今年初めに導入された 16週間という間隔よりも大幅に早く2回目のワクチン接種を受けられることができます。（16週間の間隔を維持したい人は維持できます！）
また、政府によると、3月21日以降にアストラゼネカのワクチン初回接種を受けた個人は、5月31日以降に12週間の間隔でアストラゼネカ ワクチンの2回目の接種を受ける資格があるとのことです。こちらも「先入れ先出し」アプローチで実施されます。
2回目のワクチン接種はどうやって予約するの？
Ontario will continue to expand eligibility for second dose appointments based on date of first dose. Appointments will be available through the provincial booking system, #PublicHealth units, pharmacies, primary care settings and pop-up clinics. https://t.co/vgLjJjJeql
— Ontario Ministry of Health (@ONThealth) May 28, 2021
オンタリオ州の公衆衛生地域では、集団予防接種クリニック、ポップアップ/モバイルタイプのクリニック、病院クリニック、薬局クリニックなど、様々なオプションが利用できます。（地域によって利用できるものが異なります）
2回目のワクチン接種予約は、州の予約システムおよび薬局を通じて再予約が可能です。
既に2回目の接種を受ける資格のある人は誰?
オンタリオ州はリスクの高い医療従事者、特定の健康状態を持つ個人、ファーストネーション、イヌイット、メティスの個人を含む特定のグループに、短縮された間隔で2回目の COVID-19 ワクチン接種の機会を既に提供し始めています。
また、アストラゼネカ COVID-19 ワクチンは、2021年3月10日～3月19日の間に初回接種を受けた個人に対して10週間という短縮されたインターバルで提供されているとのことです。
予防接種を受ける場所と予約方法
・州の予約システムを使用している公衆衛生ユニットの場合： Ontario.ca/bookvaccine にアクセスしてオンラインで予約するか、州のワクチン予約ライン番号 1-833-943-3900 に電話してください。
・独自の予約システムを使用している公衆衛生ユニットの場合: 予約の詳細については、公衆衛生ユニットの Web サイトにアクセスしてください。
★ポップアップ/モバイルクリニック
個人は、最初の投与を受けたポップアップクリニックですでに予約をしている場合があります。これらのクリニックに参加した人は、集団予防接種クリニック、薬局、または別のモバイルクリニックで 2回目の投与を予約することもできます。
★病院クリニック
お住まいの地域で利用可能な場合、予約の詳細については、公衆衛生ユニットの Web サイトにアクセスしてください。
★薬局クリニック
資格のある個人は、最初のワクチン接種を受けた薬局 or プライマリケアプロバイダーに連絡することをお勧めします。
最後に：6月には約470万回分のワクチンが州に到着する見込み
ということで、16週間のインターバルが大幅に短縮されることになりそうで、嬉しい方も多いのではないでしょうか？
現在、オンタリオ州では 1 日あたり平均約 134,800 回の注射が行われているということで、6月には約470万回分のワクチンが州に到着する見込みです。
今後もワクチン接種者が順調に増えて、早く元の生活に戻れるようになればいいですね。期待しましょう。